[Warhammer Dark Omen Forum]

Warhammer Dark Omen Forum | Modifications | Troops
Dark Omen Stats Questions

[olly]

I need a little bit of help translating this message sent by one of our German fans please.

hallo.
ich hab ne frage ob ich dark omen so moden kann das:
- mehr gegner auf den karten sind (ca. 25% mehr)
- man mehr erfahrung für besiegte gegner bekommt (ca. 33%)
- man mehr gold bekommt (ca. 25%)
das ist erstmal das wichtigeste weil das:
- GB Kavallerie + GB Infanterie 10% stärker
- GB Kavallerie + GB Infanterie Führer 15% stärker
- GB Armbrustschützen Führer 5% stärker
- Ragnars Wölfe + Führer 20% mehr Angriff + Waffenfähigkeit
- Regimenter starten in Grad:
Kapitel2: 1,5
Kapitel3: 2
Eiszauberer: 3
Kapitel4: 3
Banditen- Pistoliere: 4
weißich ja das das über den editor geht also müsste das ja auch als normal gehen oda?
und das:
(- bei 2 Zauberern mehr Magiepunkte zur Verfügung)
hab ich wenig hoffnung das das geht aber wäre natürlich genial wenn es sich lohnt beide zauberer auf zustellen

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My attempt at online translating it

"Hello. i'm ne question whether I dark omen as fashions can: - more opponents on the cards are (approx. 25%) - more experience for defeated opponent gets (approx. 33%) - one more gold gets (approx. 25%) wichtigeste because it is the first: - GB Kavallerie + GB infantry 10% more - GB Kavallerie + GB infantry

 GB cavalry + GB infantry 10 percent stronger - GB cavalry + GB infantry leaders 15 percent stronger - GB arm-breast-marksperson Führer 5 percent stronger - Ragnars wolves + leaders 20 percent more attack + arms-ability - Soldiers start in degree: Kapitel2: 1,5 Kapitel3: 2 Ice-wizards: 3 Kapitel4: 3 Bandits -

And: (- at 2 Zauberern more Magiepunkte available) i little hope that this is really would be great if it would be worthwhile to deliver both wizard"

 

[Flak]

I got the same message and tried to answer but ofcz i could not answer in German so i suggested sending a message to ghabry in case he didnt understand me

[hari8]

Ok, I'll try my best^^

Hello.
I've got some questions. Can I mod DO so:
- there are more enemys on the map (about 25% more)
- I get more XP for defeatet enemys (33% more)
- I get more money (about 25%)
These are the most important things but also:
- Grudebringer (GB) Kav+Inf 10% stronger
- Leader of GB Kay+Inf 15% stronger
- GB X-Bowmen 5% stronger
- Ragnar Leader 20% stronger + ask him what he means with "waffenfähigkeit"
- Regiments starting with Level:
1,5 after chapter 2
2 after chapter 3
3 after chapter 4
Ice Mage: 3
Pistoliers: 4
I know you can do this with the editor, so it also should work in the campaign, does it?
and: more Magic points for the wizards if both are on the battlefield so it would be worthwhile fighting with both wizards.

I need a little bit of help translating this message sent by one of our German fans please.

hallo.
ich hab ne frage ob ich dark omen so moden kann das:
- mehr gegner auf den karten sind (ca. 25% mehr)
- man mehr erfahrung für besiegte gegner bekommt (ca. 33%)
- man mehr gold bekommt (ca. 25%)
das ist erstmal das wichtigeste weil das:
- GB Kavallerie + GB Infanterie 10% stärker
- GB Kavallerie + GB Infanterie Führer 15% stärker
- GB Armbrustschützen Führer 5% stärker
- Ragnars Wölfe + Führer 20% mehr Angriff + Waffenfähigkeit
- Regimenter starten in Grad:
Kapitel2: 1,5
Kapitel3: 2
Eiszauberer: 3
Kapitel4: 3
Banditen- Pistoliere: 4
weißich ja das das über den editor geht also müsste das ja auch als normal gehen oda?
und das:
(- bei 2 Zauberern mehr Magiepunkte zur Verfügung)
hab ich wenig hoffnung das das geht aber wäre natürlich genial wenn es sich lohnt beide zauberer auf zustellen

[olly]

Thanks hari8 for help translating, much appreciated. There are alot of good topics and all initially seem possible.